| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتاك | ǼTÆK | etāke | sənə gəldi | come to you | ||
| ا ت ي|ÆTY | أتاك | ǼTÆK | etāke | sənə gəldi | come to you | 20:9 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاك | ǼTÆK | etāke | sənə gəldi - | come to you | 38:21 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاك | ǼTÆK | etāke | sənə gəldi - | reached you | 51:24 |
| أصابتكم | ǼṦÆBTKM | eSābetkum | sənə gəldi | struck you | ||
| ص و ب|ṦWB | أصابتكم | ǼṦÆBTKM | eSābetkum | sənə gəldi | struck you | 3:165 |
| ص و ب|ṦWB | أصابتكم | ǼṦÆBTKM | eSābetkum | sənə çatarsa | befalls you | 4:72 |
| جاءتك | CÆÙTK | cā'etke | sənə gəldi | came to you | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءتك | CÆÙTK | cā'etke | sənə gəldi | came to you | 39:59 |
| جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəldi | came to you | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkumu | sənə gələndən sonra | came to you | 2:209 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəldi | has come to you | 7:73 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəldi | has came to you | 7:85 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəlib | has come to you | 10:57 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəldi | came to you | 33:9 |
| جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəldi | come to you | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəlir | has come to you | 2:120 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəlir | came to you | 2:145 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəlir | came to you | 3:61 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəlir | has come to you | 5:48 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə də gəldi | has come to you | 6:34 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənin yanına gəldilər | come to you | 6:54 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəldi | has come to you | 10:94 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəlir | came to you | 13:37 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənə gəldi | come to you | 60:12 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənin yanına gəldilər | come to you | 63:1 |
| جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | came to you | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlsə | came to you | 2:87 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | came to you | 2:92 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | gələndə | comes to you | 3:81 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | came to you | 3:183 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekumu | sizə gətirdi | has come to you | 4:170 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | has come to you | 4:174 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | has come to you | 5:15 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlib | has come to you | 5:15 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | has come to you | 5:19 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | has come to you | 5:19 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | has come to you | 6:104 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə də gəldi | has come to you | 6:157 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | gəlmək | has come to you | 7:63 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlmək | has come to you | 7:69 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekumu | sənə gəldi | has come to you | 8:19 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlib | (has) come to you | 9:128 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | it has come to you? | 10:77 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekumu | sənə gəlib | has come to you | 10:108 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gələndən sonra | it had come to you? | 34:32 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlib | he has brought you | 40:28 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəldi | came to you | 40:34 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə nə gətirirlər | he brought to you | 40:34 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlsə | comes to you | 49:6 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə gəlir | came to you | 60:1 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekumu | sənə gəldi | come to you | 60:10 |
| وجاءك | WCÆÙK | ve cā'eke | və sənə gəldi | And has come to you | ||
| ج ي ا|CYÆ | وجاءك | WCÆÙK | ve cā'eke | və sənə gəldi | And has come to you | 11:120 |
| يأتينكم | YǼTYNKM | ye'tiyennekum | sənə gəldi | comes to you | ||
| ا ت ي|ÆTY | يأتينكم | YǼTYNKM | ye'tiyennekum | sənə gəldi | comes to you | 2:38 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتينكم | YǼTYNKM | ye'tiyennekum | sənə gəlsə | come to you | 7:35 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتينكم | YǼTYNKM | ye'tiyennekum | sənə gələndə | comes to you | 20:123 |